История Травинского озера

   Эта история началась весной, когда я, проезжая по улице Горького, впервые обратила внимание на огромные лужи на дороге и на разлив самого Травинского озера, воды которого подтопили благоустроенную набережную.

Травинское озеро, весна 2020 года, Пушкино Live

   Оказалось, что в период паводка здесь ежегодно происходят подтопления, это фиксируют и жители, и местные СМИ. В социальных сетях среди хлестких комментариев по поводу ливневой канализации и благоустройства озера мне запомнилась фраза одной из подписчиц: «Природа приводит себя в первоначальный вид». Каков же был первоначальный вид Травинского озера, если почти каждую весну оно так рьяно затапливает всю округу? Поиск, анализ и обобщение архивных документов позволили ответить на этот вопрос.

      Представленные в данной статье материалы объединены с результатами исследований моего друга, краеведа Алексея Алпатова и являются фрагментом нашей будущей совместной книги об истории города Пушкино.

Пушкино на плане 1858 года

Что находилось на месте нашего города прежде? Как сформировался наш город?

   Самое первое, что приходит на ум для простого и понятного ответа на данный вопрос – это план дачной местности 1908 года. При мысли о прошлом города этот план лично у меня всегда визуализируется в памяти.

План дачной местности при станции Пушкино, 1908 год

   Мы знаем, что железная дорога спровоцировала дачный бум. Легко представить себе развитие местности, если взять за точку отсчета пуск железной дороги.

   Но что же было до того? Было село Пушкино на древнем Троицком тракте, скажет любой вовлеченный в местную историю человек. Да, но ведь село – это лишь часть современного города. А что находилось в районе нынешних центральных улиц? Мне, как краеведу, не раз задавали такой вопрос.

И вот, представьте, нашелся такой план, который помог найти очень простой и сходу читаемый ответ!

   Если смотреть формально, по датировке, то выходит, что найденный план был составлен всего лишь на 50 лет раньше уже известного нам плана 1908 года. Согласитесь, 50 лет – не такой уж большой срок по меркам истории человечества, смена всего лишь двух поколений. Но как раз за эти 50 лет интересующая нас территория очень сильно изменилась, и теперь, благодаря более раннему плану, мы можем увидеть, каким был центр города в середине XIX века.

Итак, в архиве был найден план Пушкино 1858 года.

План центральной части г.Пушкино, 1858 год, РГИА

   Железная дорога еще не функционирует, но уже намечена и уже строится. Нарезки дачных участков и улиц еще нет, они появятся чуть позже, буквально через пару лет, и, что важно, когда они появятся, то сохранятся в таких очертаниях до наших дней.

   В центральной части города, там, где в более известном плане 1908 года мы всегда видим привычные кварталы, там – огромное синее пятно. Согласно изъяснению красок это еловый лес.

   На синем фоне выделяется несколько более светлых пятен. Первым бросается в глаза бежевый кружок в районе современного Московского проспекта – это урочище «Пустошь Сахарникова». Пустошью в дореволюционной России назывался участок земли, заброшенный по каким-либо причинам прежними владельцами. Участок этот при наложении на современную карту оказывается между зданием администрации и школой №8.

   Еще один светло-бежевый фрагмент подписан как Бумажный (зачеркнуто), Медный завод. Участок находился в районе завода, известного в нашу бытность под названием «Серп и Молот».

   Южнее видна фабрика купца Арманда. Река обозначена двойным названием: Серебрянка-Яменец. Выше современного автомобильного моста, в месте расширения Серебрянки, обозначено еще одно урочище – «Пустошь Черепова».

   На противоположном берегу, ниже по течению, в современном Дзержинце протекал Афросимовский ручей, а местность поблизости называлась Орлово.

   Прежде эти пустоши упоминал Василий Коршун в своей статье, посвященной вотчинным землям патриаршего дома и Троице-Сергиева монастыря XVI века.

   Интересны и обозначенные на карте участки ближе к современной Учинской улице: Земля за заводом, Земля за Яменцом. Место пересечения Ярославской железной дороги и реки Учи в районе нынешней Мамонтовской станции именовалось Сорокино, рядом урочище Полднище и урочище в Петровском лесу.

   Но вернемся к «синему» еловому лесу, который покрывал, согласно карте, всю центральную часть города. Вероятно, тот лес был не столь однородным, коим его передал составитель плана в 1858 году. Ибо если взглянуть на следующий обнаруженный в архиве план 1869 года, становится ясно, что значительная часть территории имела редкий лес и была заболочена. Полагаю, что болото конечно уже существовало в 1858 году, просто до разбивки земли под дачные участки факт его нахождения здесь был не столь важен, на этом не акцентировалось внимание, лес и лес. Но все поменялось с момента, когда эта территория стала осваиваться как дачная местность. Тогда заболоченная территория стала выделяться на плане.

 Становление дачной местности, первый дачник Эдмунд Рабенек

И вот перед нами другой, более поздний план 1869 года.

   На участке, расположенном между современных улиц 50 лет Комсомола, Чехова, Надсоновская и Московским проспектом, мы видим многоугольник, окрашенный в бежевый цвет и заштрихованный горизонтальными линиями. Исходя из изъяснения, приложенного к плану, подобная штриховка обозначает болото.

План центральной части г.Пушкино, 1869 год, РГИА

   Вглядываясь в более мелкие обозначения внутри этого участка, можно заметить также символы, трактуемые как «ель», «сосна», при этом полнота насаждений – очень редкая. Получается, что весь район между указанных улиц в 1869 году занимало болото с очень редкими насаждениями сосны и ели.

   Болотистая местность пересекала Московский проспект и доходила до Серебрянки. Если выполнить наложение плана на современную карту, можно заметить, что на территории болота находилось и нынешнее, так хорошо знакомое нам Травинское озеро.

Совмещение плана центральной части г.Пушкино 1869 года и современного спутникового снимка

   Но территория болота была куда обширнее, чем территория озера. Как же из участка болота могло сформироваться озеро? Конечно не обошлось без первых предприимчивых дачников!

Итак, в 1862 году было запущено движение на Московско-Ярославской железной дороге.

   Возле станции «Пушкино» находился большой земельный участок Удельного ведомства (тот самый, с «синим» еловым лесом), который был отдан под строительство дач.

   Удельное ведомство – это учреждение, которое занималось управлением имущества императорской семьи. Имущество, его доходная часть, состояло из земельных участков, занятых лесом, фабриками, реками. Участки отдавались в оброчное содержание, т.е. за периодическую плату (оброк).

   Как мы знаем теперь, вся территория возле железнодорожной станции была занята лесом. А Удельное ведомство получало значительный доход от продажи леса. По всей видимости, однажды кому-то пришла в голову идея, что помимо продажи самого леса, можно также сдавать земельные участки под лесом в аренду. Так родился замысел отдавать участки под строительство дач. Условия сдачи участков возле станции «Пушкино» были одобрены самим императором.

   Земельные участки под дачи отдавались в оброчное содержание на 96 лет с повышением платы на 10% каждые 24 года. Несложно подсчитать, что аренда должна была закончиться в 1960-е годы, если бы не случилось всех тех событий, которые принес ХХ век…

   По условиям договора арендатор должен был заплатить за находящийся на участке лес, таким образом, Удельное ведомство получало сразу двойную выгоду: плату за лес, плюс арендные (оброчные) платежи за участок. Каждое дерево подсчитывалось и включалось в смету.

   Обустройство дачных участков довольно строго регламентировалось: арендаторам запрещалось возводить высокие глухие заборы, они могли заводить булочные и мелочные (небольшие) лавки, но трактирные заведения могли быть открыты только по особому разрешению. Запрещалось устраивать на участке харчевенные, питейные (по-видимому, было отличие между питейными заведениями и трактирами), промышленные и фабричные заведения.

Освоение «синего» леса началось, предположительно, в 1866 году.

   21 ноября 1866 года землемер Журавлев в рапорте управляющему Московской удельной конторой статскому советнику Ивану Ильичу Маслову сообщил: «Во исполнение приказания Вашего Превосходительства мною был командирован к заведывающему дистанцией Московско-Ярославской железной дороги инженер поручик г[осподин] Друри - Сельский мерщик Громов (?), который по указаниям г[осподина] Друри разбил в натуре, в даче села Пушкина, при Пушкинской станции железной дороги, местность окружного лесного пространства на 42 участка предполагаемые к отдаче под выстройку дач».

Так непосредственно на местности были обозначены первые дачные участки.

Первый план дачной местности Пушкино, 1866 г., ЦГА Москвы

   Дачи приобретали купцы, представители духовенства, чиновники, обеспеченные мещане. Многие дачи приобретались для последующей сдачи в аренду.

   Среди первых дачников можно назвать таких людей, как князь Павел Петрович Вадбольский, московский купец Василий Иванович Камзолкин, архитектор, надворный советник Николай Павлович Милюков, протоиерей Московской, Казанской у Калужских ворот церкви Алексей Иосифович Ключарев, архитектор, действительный статский советник Александр Алексеевич Никифоров и другие. В числе первых дачников был и Эдмунд Львович Рабенек, чье имя хорошо известно современным краеведам города.

Эдмунд Рабенек, фото из открытых источников

   Эдмунд (Варфоломей) Львович Рабенек (11.06.1841 – 28.02.1909) появился в Пушкино в 1860-е годы. Одним из первых он стал приобретать здесь земельные участки для строительства дач. Некоторые участки он впоследствии продавал. При изучении архивных документов купли-продажи складывается ощущение, что это было одним из основных его занятий, которое, вероятно, было коммерчески выгодно. За всю «пушкинскую» историю Рабенек точно владел здесь несколькими участками в районе Грибоедовской и Учинской улиц, а также в районе Акуловского шоссе.

   Приобретаемые земли по сложившейся тогда практике часто оформлялись на супругу, в данном случае – на Евдокию Михайловну Рабенек (28.02.1845 – 10.06.1897).

   Интересно, что в нашем городе есть негласный народный топоним, связанный с именем Рабенека. Так здание краеведческого музея, находящееся на Московском проспекте, называют «Дача Рабенек-Михайлова».

Здание краеведческого музея г.Пушкино, июнь 2023 года

   Но архивные данные однозначно демонстрируют – участок с краеведческим музеем никогда не принадлежал ни Эдмунду Львовичу, ни его супруге. Новейшие находки позволяют предположить, почему же тогда имя Рабенека ассоциируют со зданием краеведческого музея: ведь Эдмунд Львович долгое время брал в аренду огромное болото, находящееся через дорогу от нынешнего краеведческого музея!

 Рабенеков пруд

   Эдмунд Рабенек в числе прочих направлений деятельности занимался в округе разработкой торфа, который в то время активно использовался в качестве топлива.

   В 1872 году он захотел взять огромный заболоченный участок в центре в аренду. У него был такой замысел: сначала добыть из болота торф, а потом организовать на этом месте пруды. Между ним и Удельным ведомством состоялась переписка.

 Январь 1872 года

В Московскую Удельную Контору

От Прусско-подданного Эдмунда Львовича Рабенек

Объявление

«Желаю взять в 96-ти летнее арендное содержание болото в лесной даче села Пушкина, близ Пушкинской станции Московско-Ярославской железной дороги, мерою 14 дес. 950 сажень, первоначально для разработки торфа, а потом для устройства из него пруда; с платою арендной суммы по 50 коп. с каждой саж. добытого сырого торфа, а за тем собственно за пруд по 1 руб. за каждую десятину, почему покорнейше прошу Удельную Контору сделать распоряжение об отдаче мне этого болота для сказанной надобности».

 Июнь 1872 года

Ответ из Московской Удельной Конторы

«По измерению и шурфовке оказалось болота, годного к разработке торфа, два участка, мерою в обоих 4 дес. 547 кв. саж. и затем меж отведенных для сушки и складирования торфа, а именно: болота не содержащего в себе торф 2 дес. 2250 кв. саж. и обсохшего болота, состоящего частию из суходола. А всего торфяного болота имеет для сушки торфа 14 дес. 950 кв. саж. в означенных 4 дес. 547 кв. саж. болота, за исключением по случаю покрытия болота водою 6-ти вершков верхнего покрова, негодного к разработки торфа, - должно получиться торфяной массы 6189 ¼ куб. саж.».

   Эти ценные сведения были обнаружены в архиве Москвы, но рукописные документы не подкреплялись никакой графикой, потому было крайне сложно визуализировать все то, о чем сообщалось в этих документах.

И вот зимой 2023 года совершенно в другом архиве нашлись графические планы, подкрепляющие данный текст!

Итак, смотрим на план участка болота от 1872 года.

План заболоченного участка в центральной части г.Пушкино, 1872 год, РГИА

   Подписан он так: «План двух участков торфяного болота Удельного имения, значащихся на плане под литерами А и В, состоящих Московского уезда второго Удельного округа в даче села Пушкино, просимых в арендное содержание прусско-подданным Эдмундом Львовичем Рабенеком для разработки торфа и образования по выемкам такового прудов. Количество земли в участках значатся плана сего в экспликации. Снятие участков и шурфовка в натуре произведены и план сей составлен по натуральному показанию магнитной стрелки по предписанию Московской Удельной конторы от 9 июня 1872 года за №2826 в сентябре месяце того же года Удельным землемером Надворным советником Журавлевым».

Рассмотрим экспликацию.

   Участок под литерой А состоял из болота с крупным строевым редким сосновым лесом – 900 кв. саженей, с дровяным редким сосновым лесом – 1200 кв. саженей, с вырубкой и единичным молодняком – 2 дес. 1200 кв. саженей. Итого весь участок – 3 дес. 900 кв. саженей (около 3,7 га).

   Участок под литерой В состоял из болота, годного для разработки торфа с крупным строевым сосновым лесом – 2050 кв. саженей.

   Часть территории была местом, отведенным для сушки торфа. Это была береговая часть болота от участка В – 830 кв. саженей, болота, не имеющее торфа с крупным сосновым лесом – 1100 кв. саженей, чистое болото – 2 дес. 300 кв. саженей.

   Оставшаяся часть территории считалась обсохшим болотом, составляющего частью суходол, частью сырые места с еловым и сосновым лесом, с вырубкой и самым редким молодняком.

Согласно плану, всего в аренду Рабенек брал 14 дес. 950 кв. саженей (около 16 га).

   По шурфовке средняя глубина болота под литерой А оказалась 2 аршина 6 ¾ вершка (около 1,7 м), за исключением 6 вершков верхнего покрова, не годного для разработки торфа. Должно было получиться торфяной массы со всего пространства– 5526 ¾ куб. саженей.

   По шурфовке средняя глубина болота под литерой В оказалась 1 аршин и 5 с половиной вершков (около 0,9 м), за исключением 6 вершков верхнего покрова, не годного для разработки, должно было получиться торфяной массы 662 с половиной куб. саженей.

А всего с двух болот на пространстве 4 десятин 547 кв. саженей должно получиться 6189 ¼ куб саженей.

   Оба болота были предназначены для образования прудов (!), поэтому арендатор мог выбрать все количество заключающегося в болотах торфа, не оставляя внизу торфяной массы, что было принято в расчет при вычислении.

   4 октября этого же года Рабенек пишет: «Для рабочих при разработки торфа и сказанного, прошу дозволить мне выстроить сараи и сторожки».

   Глядя на план 1872 года, внимательный читатель сразу заметит, что болото под литерой А совпадает с местоположением современного Травинского озера.

Травинское озеро в наши дни, вид сверху, «Пушкино-Информ»

   Поэтому вполне справедливо было бы назвать этот водоем «Рабенеков пруд», ведь именно по указанию Эдмунда Львовича из болота был извлечен торф, а образовавшаяся выемка со временем наполнилась водой.

   В архиве был найден и чуть более поздний план, относящийся к периоду аренды Рабенеком этой заболоченной местности.

Это документ 1876 года.

План заболоченного участка в центральной части г.Пушкино, 1876 год, РГИА

    Подписан он так: «План Московской губернии Московского уезда 2-го Удельного округа на торфяное болото, состоящем в десятом квартале Пушкинской дачи, просимое в арендное содержание Прусско-подданным Эдмундом Львовичем Рабенеком. Количество земли и качество произрастающего леса значатся в экспликации сего плана. Снятие в натуре и шурфовка болота произведены и план этот составлен по натуральному указанию магнитной стрелки в 1876 году».

   Периметр выработки на этом плане имеет уже другие очертания, поэтому трудно сказать, о каком конкретно участке идет речь, но, судя по цифрам, видно, что площадь разработки уменьшилась.

   На плане читаем: «Торфяное болото в 10 квартале Пушкинской дачи мерою всего 1116 саженей (около 50 соток) и суходола 1 десятина 2168 саженей (примерно 208 соток). Итого 2 десятины 884 кв. саженей (около 258 соток).

   Средняя глубина – 12 вершков (примерно 53,34 см) за исключением 4 вершков верхнего покрова (примерно 17, 78 см), негодного к разработке торфа, и 3 вершков торфа (примерно 13, 33 см), оставляемого внизу для будущего его нарастания. Должно получиться торфяной массы со всего болота – 279 куб. саженей».

Ручей Слепнёвой

   Следующие найденные в архиве документы о судьбе болота относятся к периоду 1890-х годов. И в это последнее десятилетие ХIХ века из-за болота в отношении Рабенека был подан иск в суд!

И вот почему.

   Если взглянуть внимательно на план всего болота, можно заметить, что одной своей оконечностью оно впадает в реку Серебрянку. В 1892 году эта оконечность находилась на участке Анны Никитичны Слепневой. На арендуемом Слепневой участке №16 были выстроены две дачи.

Фрагмент плана заболоченного участка в центральной части г.Пушкино, 1869 год, РГИА

   И вот в Московскую Удельную контору поступило заявление от поверенного жены подпоручика Анны Никитичны Слепневой, присяжного поверенного Ивана Петровича Лебедева. В заявлении сообщалось, что вода из болота затапливает участок №16:

«Г-жа Слепнева арендует в даче с. Пушкина Московской губернии и уезда участок земли за № 16.

   По арендному договору на обязанности арендатора лежит поддержание в исправности дороги, канавы и моста на противолежащей участка части. Между тем арендаторы состоящего торфяного болота устроили спуск воды из болота и при спуске загрязняет как противолежащие канавы, так и участок моей доверительницы – и при этом до такой степени, что бывший на этом участке пруд представляет теперь грязную лужу всю до верху наполненную илом, который распространяется сырость и зловоние и делает участок № 16 не удобным для проживания.

   Доводя о вышеизложенном до сведения Удельной конторы, я покорнейше прошу произвести местное дознание и не оставить меня своим уведомлением о тех мерах, которые будут приняты для прекращения беспорядков и для приведения участка № 16 в надлежащий вид».

   Контора начала разбираться. Выяснилось, что из-за сложившегося рельефа местности вода из разрабатываемого болота вытекала через участок госпожи Слепневой в реку Серебрянку.

   При осмотре оказалось, что господин Рабенек действительно спускал воду через участок Слепневой, но затем Слепнева загородила воду ниже по течению, из-за чего вода начала скапливаться, а ручей на ее участке стал представлять собой загрязненное болото — виноватыми в загрязнении признали и Рабенека, и Слепневу.

   Но госпожа Слепнева на этом не успокоилась. Она подала иск на Рабенека в Московский Окружной суд. Во время разбирательства она аргументировала свои требования тем, что его участок используется не совсем по назначению, так как вместо выработки торфа уже должны быть устроены пруды (в том числе и тот пруд, что стал называться позже Травинским озером).

   6 августа 1893 года проверяющим был осмотрен участок, находящийся в арендном содержании у Рабенека. И сколько новых исторических подробностей открывает для нас этот типовой рапорт!

   На участке болота под литерой «А» (очевидно, будущее Травинское озеро) добыча торфа на тот момент все еще продолжалась. Сама выработка была сдана в субаренду московскому мещанину Ивану Михайловичу Михайлову.

Травинское озеро в наши дни, вид сверху, «Пушкино-Информ»

   На участке под литерой «В», где торф вырабатывался прежде и где по контракту к этому времени уже должен был появиться пруд, такового не числилось и «об образовании его г-жа Рабенек вовсе не помышляет». Инспектор пишет, что берег ямы, из коей вынимается торф, представлял собою торфяное болото, заросшее сорными травами; торф кое-где был не выбран и торчал из воды островками, дно ямы тоже было не очищено от торфа, купаться было невозможно.

   Проверяющий предрекал, что то же самое будет и с участком «А» после окончания добычи торфа, которого на тот момент по его оценкам специалиста хватило бы еще на 5 лет.

   «В 1898 году, ко времени окончания срока аренды, – пишет инспектор, – мы получим местность, изрытую ямами, наполненными грязною водою и для приведения оброчной статьи в порядок мы будем иметь залог в 50 рублей».

   Отсюда можно сделать вывод, что срок аренды составлял не 96 лет, как это звучало в первоначальных документах, а фактически 26 лет (1872-1898).

   Из документов становится понятно, что торфяная масса на участке Рабенека разрабатывалась ручным способом и прессовалась паровым прессом.

   Рабочие, занятые на выработке, жили здесь же. Согласно документам осмотра построек на участке оказались следующие строения: дом крытый железом 21 аршин, дом крытый железом 16 аршин, кухня крытая железом 6 аршин, спальня мужская 10 аршин, спальня женская 7 аршин, сарай крытый тесом 15 аршин.

   Сказать однозначно, чем завершился судебный процесс против Рабенека нельзя, но ручей Слепневой так и остался на прежнем месте.

   Ручей фигурирует в воспоминаниях Виктора Сорокина: «В 40-50-е годы прошлого века Пушкинская детская поликлиника находилась у реки, в тупике на продолжении 1-го Чеховского проезда. С соседним кварталом ее разделял труднопроходимый болотистый ручей, вытекающий из Травинского озера. Так что при походе в поликлинику из нашего дома нужно было обходить три длинных стороны квартала. Поэтому тропа по замерзшей реке позволяла сократить путь до поликлиники почти на километр.

Путники на Больничной тропе на Серебрянке. Фото снято со стороны детской поликлиники, 1966 год, автор Surikoff

   «Однажды я пошел по этой тропе поздней весной в школу и при переходе через плохо замерзающий болотистый ручей провалился. К счастью, всего лишь одной ногой».

   Ручей Слепневой существует и сегодня, просто убран в трубу, что подтвердили в неофициальной беседе сотрудники Пушгорхоза.

Место предполагаемого впадения ручья в реку Серебрянку, июнь 2023 года

   Место выхода ручья легко найти, если прогуляться по «дикому» берегу Серебрянки от ЖК «Центральный» в сторону пешеходного моста.

 Вошли в топонимику города: Травины

   Размышляя о трансформации болота в пруд, любопытный читатель наверняка задастся вопросом, почему же в наши дни водоём называется Травинским озером?

Все просто: в это последнее десятилетие ХIХ века часть болота Рабенек сдал в субаренду семье Травиных.

   Семья Травиных происходила из крестьян Тверской губернии Старицкого уезда Татарковской волости деревни Сидоровой. Главой семьи был Гавриил Травин. Известны также другие члены семейства Травиных: Наталия Трофимовна (супруга Гавриила Травина) и две дочери – Матрена Гавриловна и Варвара Гавриловна.

   Все тот же инспектор, проверявший территорию разработки по иску Слепнёвой в 1893 году, записал: «Что же касается до устройства сада и огорода <...>, то из всей площади в настоящее время под капустными растениями распахано не более 2 дес., которые сданы в аренду крестьянину Тверской губернии Гавриилу Травину за 200 руб. в год. Вся оставшаяся земля пуста для сушки торфа и до настоящего времени к устройству каких-либо садов не приступлено. На оброчной статье пять новых жилых и не жилых построек».

   Позднее Травины, вероятно, заключили прямой договор с Удельным ведомством, потому что на широко известных планах дачной местности «Пушкино-Лесной городок» мы видим, что периметр болота обозначен как «огороды Травина».

Фрагмент плана дачной местности при станции Пушкино, 1908 год

   Будущее озеро на этих планах не фигурирует, но теперь мы знаем, что в реальности участок выработки торфа под литерой «А» и стал тем самым водоёмом, который теперь называется Травинским озером.

Озеро – городская доминанта

   В процессе изучения темы Травинского озера я не раз просматривала предыдущие краеведческие публикации и воспоминания старожилов об этой местности.

   Так краевед Г.Б. Китайгородский писал: «Площадь озера чуть более 1,5 га, диаметр 145 м. Озеро карстового происхождения, образовалось в результате просадки почвы при растворении осадочных пород подземными водами. По происхождению водной массы оно – атмосферное, то есть пополняется главным образом за счет дождя и таяния снега. Озеро сточное, из него вытекает ручей, который в связи с жилищным строительством пустили в трубу по ул. Озерной; он впадает в р. Серебрянку правым притоком. Глубина озера с залежами торфа достигает двадцати метров».

   Дабы подтвердить или опровергнуть эту версию, я обратилась к учителю географии, выпускнику МПГУ Ярославу Лебедеву, сопроводив вопрос картой Шуберта 1852 года, найденными в архиве планами и наконец фрагментом современной топографической карты Московской области.

Привожу его ответ:

«Карстовое, да ещё и сточное… подозрительная комбинация!».

«За карст - сомнительно. Известняки у нас сильно южнее - в районе Подольска».

«Это низкая пойма между двух водотоков, это низинное болото».

   Чтобы убедиться в сказанном, достаточно совершить небольшую прогулку по периметру бывшего болота. Понижение высот особенно заметно в районе улицы Горького, которая появилась на карте города в 1930-е годы, а также в районе домов по улице Озерной – это огромная низина, в мае, во время моих неоднократных прогулок тут во всю хлюпала вода, а во дворах виднелись деревянные мостки.

Крутой склон заметен и в районе современной улицы Чехова, зимой склон используют для катания на санках.

   Но вернемся непосредственно к самому Травинскому озеру. Теперь, благодаря архивным находкам, мы знаем, что закрепившиеся название озера не в полной мере отражает его историческое происхождение. К образованию озера, или, правильнее сказать, пруда, имеет отношение один из первых известнейших пушкинских дачников — Эдмунд Львович Рабенек.

В наши дни озеро является важной рекреационной зоной.

Травинское озеро, май 2023 года

   Постоянно вижу здесь рыбаков, которые, кажется, уже узнают меня. С одним из них я пыталась спорить насчет глубины водоема, высказав версию о двадцати метрах. «Да вы что, тут полметра максимум», – ответил мне рыбак. Во избежание бытового загрязнения озеро обнесено изгородью, потому крайне сложно оценить его теперешнюю глубину.

   В начале июня тут цветут кувшинки или по-научному Нимфеи (лат. Nymphaéa). Кувшинки – это подарок городу от ныне покойного Александра Марченко, известного ученого-растениевода, кандидата биологических наук.

Кувшинки на Травинском озере, июнь 2023 года

И вот парадокс: человек ушел, а творения его продолжают жить – мерно покачиваются на воде бело-розовые цветы.

   Я заметила, что Травинское озеро не терпит суеты. Суета остается там, на жужжащей Учинке, у перегруженных фонтанов площадей, у толпящегося вокзала… А здесь – уединенно, светло, спокойно. Словно огромное око, устремленное в небо, тихо взирает озеро на проплывающие в вышине облака. И сходятся в этом таинственном месте прошлое и настоящее нашего города.

Ольга Соловьева

По материалам издательства «Подмосковье»