Пушкино: «тайна» названия

26 янв
16:52 2018
Категория:
Край родной
«…В звуке “ПУ” заключается понятие вздымания, расширенья».
В.И. Даль

…Любопытную заметку опубликовала 23 января Марина Мельникова под названием «Краеведение – это образ жизни». Хорошо. А дальше – «так считают пушкинские краеведы, которые в прошлом году “ребрендировали” свою общественную организацию, вдохнув в неё новую жизнь».
   И еще цитата: «Известный общественный и театральный деятель нашего города краевед Светлана Булаева подняла вопрос о том, считать ли Пушкино “родиной российской артиллерии” (дискуссия на эту тему ведется уже не первый год). Пушкинские краеведы категорически не согласны с попыткой “притянуть” этот “титул” “за уши” через биографию “первого русского артиллериста” боярина Григория Морхинина (Пушки), памятник которому встречает всех на въезде в город. Члены Общества краеведов единогласно считают эту теорию несостоятельной. Однако этот тренд упорно пытаются продвигать, несмотря на спорность и отсутствие доказательств»…

   Все это хорошо. Но вот «ребрендировали», «тренд» – как-то режет слух. (Ох, уж это любовь ко всему заемному, не нашенскому. Так и хочется сказать: хватит ТРЫНДЕТЬ!). Ведь «тренд» – это направление, а «бренд» – клеймо, товарный знак, символ; «ребрендировать» – значит изменять тот самый знак-символ (клеймо, если угодно). 

   А как насчет «вдохнуть новую жизнь» в символ? Это все равно, что заменить двуглавого орла на серп с молотом, а потом сделать наоборот? (Вот ведь забыл, что у нас рыночная действительность, и потому все должно подлежать продаже, для чего краеведам так необходим «товарный знак», ну, «бренд» то есть. Или очень хочется «заклеймить» почтенную организацию?).
И, вообще, давайте говорить по-русски!..
* * *

   Все же, если серьезно, вопрос о названии нашего «административного центра Пушкинского района Московской области; единственного населённого пункта муниципального образования “Городское поселение Пушкино” (во как “официально” прозывается старинное Пушкино!) давно подлежит разрешению.
И вот некоторые потуги в этом направлении (“тренде”?).

…На въезде в город стоит статуя, ставшая для многих его “брендом” (“клеймом”?).


Рис. 1. Памятник Григорию Морхинину

На монументе – вывеска.
Читаем:

ГРИГОРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ ПУШКА (МОРХИНИН).
ОСНОВАТЕЛЬ СЕЛА ПУШКИНО В 1499 ГОДУ.
ПРЕДОК И РОДОНАЧАЛЬНИК
ФАМИЛЬНОГО ДРЕВА ВЕЛИКОГО РУССКОГО ПОЭТА А.С. ПУШКИНА.
2010 г.

   Эх! Хоть поинтересовались бы творцы этого дела, когда жил на самом деле Григорий Александрович Морхинин (“Пушка – это его прозвище, вообще-то).
А жил ”предок и родоначальник», потомок Ратши, в XIV веке, и почил в бозе, помре то есть, почтенный «основатель» где-то в конце того же столетия. Это ж надо было ему исхитриться и спустя более века основать наше Пушкино! Которое, кстати, в документах еще под 1401-м годом значится как владение князя Владимира Андреевича Серпуховского и Боровского – село «Пупковское (Попковское) на Уче», опять же. И в 1499 г. Пушкино названо селом – митрополичьим, церковным владением.
И никаких Пушкиных.

   Учите матчасть, граждане, а не то, о чем твердит «официальная версия»…
Родилась же эта версия в голове сталинского академика С.Б. Веселовского (1876-1952), который и предположил, – именно предположил! – связь названия Пушкино и Григория Морхинина-Пушки. Ну, и пошла писать губерния… 

   Еще раз: нигде Степан Борисович прямо не утверждал, что наш герой основал село Пушкино, только «возможно», «предположительно»…

   Но давайте посмотрим, а как «расшифровывали» Пушкино в старину.
Бытовало мнение, мол Пушкино – от реки Пучи (так встарь прозывали Учу). Упоминали и неких «пушкарей»: раз был у нас медный завод – то делали здесь пушки. (Завод-то вправду был, но не для пушек, а так, всякую медную всячину делали).

   Но звучали и трезвые голоса. Вот опять же академик, правда, из немцев, Г.Ф. Миллер. Он в 1778 г. написал: «Можно бы было думать, что название сие (Пушкино. – И.П.) произошло от некоторой известной фамилии, которая бы имела во владении сие село, но с самых дальних времен иных владетелей, кроме прежних московских митрополитов и патриархов, неизвестно, а потом сим селом управлял Святейший Синод даже до воспоследовавшей с монастырскими волостями перемены».
Ну, да Бог с ним, с немцем…

   Вот уже на рубеже прошлого и нынешнего веков Е.М. Поспелов, крупнейший специалист в области топонимики и географии, автор книг «Названия подмосковных городов, сел и рек» (1999) и «Географические названия мира: Топонимический словарь» (2001), по поводу наименования нашего города как припечатал: «Документальных доказательств связи ойконима (название населенного пункта, вид топонима. – И.П.) с Григорием Пушкой нет». И добавил: «Ошибаются и те, кто считает, что это название присвоенным в честь поэта, и те, кто считает, что оно не имеет к Пушкину никакого отношения – все-таки связь, хотя и весьма отдаленная и не до конца доказанная, по-видимому, существует»…

   От себя добавим, почему-то напрочь забывается, что селений с подобным наименованием, — да плюс еще всякие Пушки, Пышки, Пупки, наконец, — видимо-невидимо по всей Руси великой. Это что ж, везде Пушкины владетелями были? Оно, хоть род, конечно, знатный, да и поэт наш, безусловно, гениальный, но чтобы такое количество имений…

   На самом деле, тут вот что.
Все эти однокоренные и близкие по значению «пуп-поп», «пушка-пышка» значили, да и значат, одно и то же: то, что торчит (откуда «ставить на попа») или вздымается, пухнет. У нас исстари «пупом» ли, «пупком» прозывали всякое заметное возвышенное место, бугор, холм, крутой берег реки, наконец. И, по замечанию В.И. Даля, автора знаменитого словаря (и, кстати, близкого друга А.С. Пушкина), «пуп» – это всякая выпуклость: «земля пупом поднялась, пупом вспучило»; «село на пупке»; середина чего-либо, средоточие – «пуп земли». И в этом же ряду, рядом с «пупом» Даль называет – «пушить» (откуда пух и пушка), «пучить», «пухнуть», ну, еще и «пузо» с «пузырем». Итог таков: «в звуке “пу” заключается понятие вздымания, расширенья».
С чем мы и имеем дело.

   Кстати, наши краеведы (те, что поразумнее, а не те, кто перемалывают легендарную биографию Морхинина-Пушки применительно к нашим палестинам), действительно, давным-давно оспаривают версию, что название Пушкино имеет отношение к известной фамилии.
Так вот. 

   «Пушка-пышка» означало и означает что-то такое пухлое, большое – это мог быть и боярин-здоровяк, и гора-пригорок. Последнее, кстати, гораздо ближе к истине!..

   Словом, куда ни кинь, всюду клин: селение на взгорке получается, на крутом южном берегу славной речки Учи. Откуда и пошло село Пушкино (кстати, местность возле Никольской церкви, по рассказам старожилов, прозывалась «Поповка», с ударением на первом слоге).

    Помните у Маяковского: «Пригорок Пушкино горбил…»?..
Получается, Пушкино – пуп земли!?.
Почему бы и нет? Ведь изначально село Пушкино, там, где сейчас Никольская церковь, располагалось на высоком берегу Учи с отметкой где-то в 163 метра, а урез воды – 143. Конечно, пуп, если от реки смотреть…


Рис. 2. Пушкино – пуп земли. (Старое фото. Источник: Интернет)

   Оно, конечно, сюда же и солидный, пышущий здоровьем, и, говорят, отличавшийся «взрывным» характером, легендарный «боярин» Григорий Александрович Морхинин. По прозвищу – Пушка. Предок великого поэта и, по корневому созвучию (!), «тезка» села Пушкино. Никакого отношения к селу на Уче не имеющий. Равно как сомнительна и его принадлежность к артиллерии (написал же один «знаток»: Морхинин – первый артиллерист России!).

   А Александра Сергеевича кто ж не знает. Славы у него и без нас хватает. Опять же, корень у нас один. Русский!..
* * *

   И в заключение вот что.
Писатель Андрей Битов как-то заметил: «Для нас слово Пушкин стало таким легким, веселым… Со временем в нем стал торжествовать “пух”, “пушок”, а не “пушка”!.. 

Поэт же Василий Мережкин написал:

Шептали губки “пушка – Пушкин”…
При ушках мысли стали строже:
Не купишь глазки за полушки
И мир сердец теперь дороже!
Царь-пушка есть в разбросе мнений,
Но шерсть-распушка нас сближает:
Распушку меха и растений
Народ наш очень уважает!..


Вот ведь как получается…

  Игорь Прокуронов,
  кандидат географических наук
Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите CTRL+ENTER
Поделиться новостью:
Подписаться на новости через: Telegram Вконтакте Почта Яндекс Дзен

Читайте также
Комментарии

Комментарии 6

Написать
dvoryankinmihail
Годы так быстро летят, а история переписывается у нас также быстро, как меняются фото на доске почета. Молодежь уже не помнит кто правил нашим городом 20 лет назад, чего там говорить про Основателя. Поэтому, пока помним, предлагаю в городском парке сделать аллею Глав города и Почетных жителей, установить там их бюсты. Благодарные жители, пионеры, члены КПСС, Единой России смогут туда цветы класть. А то ведь к Пушке не подойти- не подъехать, а по Пушкину с Крыловым постоянно благодарные дети лазят, как по аттракциону. Подойти и отдать дань памяти по-прежнему можно только к Ленину.
Ответить
alex alex
У нас в свое время не нашли денег на широко анонсированную Аллею пушкинцев — Героев Советского Союза, а ты, Миш, говоришь, главы... Уж их-то вклад не сопоставим с тем, что сделали ветераны, по крайней мере части из глав.
Ответить
dvoryankinmihail
Думаю, многие с удовольствием и без особого ущерба заплатят за себя сами (и в нагрузку за кого-нибудь еще). Это на Героев денег нет.
Ответить
Киса
Ваше желание создать место, куда подданные могли бы приходить кланяться и цветы возлагать, вполне скрепное и богоугодное. Вот только народ у нас неблагодарный, да и пионеров давно нет. Могут ведь и надругаться в ночи над светлыми образами начальников и «лучших людей города».
Ответить
Сергей
Хоть у кого то голова ещё работает. Только что так зациклились на словах бренд и тренд? Если целый абзац не уделили бы пропесочиванию этих слов, то и не увязал бы их никто с этим текстом. Выражаясь другим модерновым словом, забейте на это. И идите дальше. А кому хочется так артиллерию к городу привязать, пусть хоть голы жизни виновника торжества согласует с историей. В Википедии написано, что умер он в 1380 году, хотя не знаю кто это написал. Там кто угодно может правки вносить. Сам когда то редактировал страницу, да и фотка с видом города, мною сделанная, там висит по прежнему. В 1380 году Куликовская битва была, какие там к черту пушки могли быть? Одни полуфабрикаты самострелы.
Ответить
Киса
во! Игорь Прокуронов – голова!
получается, что и свежеустановленный боярин – такой же фейк, как и Крылов с Пушкиным на площади... у нас куда ни глянь, везде фейк на фейке и фейком погоняет... зато спеси и чванства – всегда полные штанишки... и еще нам очень хочется туристов, побольше туристов)
Ответить
Написать
Последние комментарии
Hellen
9 вопрос : О внесении изменений в ...
Сергей Лебедев
Я знаком с сотрудниками ...
... ... ... ...
Культура объединяет все стороны ...
... ... ... ...
Как же приятно и тепло на душе от ...
aktk Фин
Легендарная школа, прошедшая ...
Alpatov
В статье есть ряд существенных ...
Валентина
Когда же наши власти прекратят ...
Hellen
жители Пушкино уже как-то ...
Александр Ноздровский Александр Ноздровский
Дополнение к афише от Спиридона ...
invalid
Про жд вагоны-согласен ...




Ритуальные услуги в Пушкино

Наши партнеры: