Мебель Ивантеевка

К 115-летию пребывания А.П. Чехова в Любимовке: Блуждания по «ВИШНЕВОМУ САДУ»

09 авг
09:07 2017
Категория:
Край родной
      Пушкинский краевед Владимир Парамонов не смог оставить без внимания такой юбилей, как 115-летие пребывания А.П. Чехова в наших краях, в Любимовке, и прислал интересный материал.


Блуждания по «ВИШНЕВОМУ САДУ»
(К 115-летию пребывания А.П. Чехова в Любимовке)

  С 5 июля по 14 августа 1902 года А.П. Чехов гостил у нас в Любимовке… Именно здесь, и была задумана его последняя пьеса — «Вишневый сад»!



Харьков — «Матерь городов русских»

      Часто слышим такой диалог: «Что такое чеховский “Вишневый сад”? “Это – образ России!” А где, именно, располагался этот вишневый сад на самом деле? Действие “Вишнёвого сада”, как обычно у Чехова, не привязано к конкретным временным и географическим координатам, хотя пьеса, как нам уже неоднократно доказывали, была задумана, именно, у нас, в Любимовке, летом 1902 года (написана в 1903 году – В.П.)… 

     Выходит, что это предельно обобщенный, символический образ? Давайте попробуем найти конкретное время и место действия пьесы!
Когда-то, еще до отмены крепостного права (1861 год – В.П.), когда имение Гаевых процветало, вишню сушили, мариновали и отвозили на возах в Харьков на продажу, о чём вспоминает восьмидесятисемилетний лакей Фирс. Значит, Харьков где-то близко: в него можно попасть не только на поезде, но и на лошадях. Варя лелеет мечту пойти с молитвой по Святым местам: сначала в безымянную пустынь, потом в Киев, затем в Москву… То есть Киев ближе к вишневому саду, чем Москва, что вполне согласуется с недалеким Харьковом, в котором и Лопахин ведёт дела. Скорее всего, это там, где редкость глинобитные дома, так как англичане только что на участке Симеонова-Пищика находят белую глину и выплачивают ему деньги… Общий вывод: чеховский вишнёвый сад находится где-то в центре России, но в то же время, вероятно, не так уж далеко от Малороссии. Но и в то же время, в самом начале Лопахин спрашивает у Дуняши: “Который час?” Та отвечает, что светает, два часа… В мае светает во втором часу где-то под Вологдой, но никак не под Харьковым. Загадка остается. 



Высоцкий в роли Лопахина

“Одесса – мама”

      А вдруг это Одесса (правда, в пьесе нет моря – В.П.). Но мы можем с большой долей вероятности предполагать, что в основу пьесы положена именно история продажи одесской усадьбы Ольги Романовны Васильевой, приемной дочери богатой землевладелицы Ирины Жеребцовой. Ольга унаследовала усадьбу с вишневым садом в самом начале одесской улицы Торговой в 1900 году. Она была знакома с Чеховым и даже переводила его рассказы на английский язык. Например, переведенный рассказ “Егерь” Ольга опубликовала в британском литературном журнале “Нью Эйдж”. По мнению историков и литературоведов, в “Вишневом саде” писатель в образе Ани — дочери Раневской – запечатлел именно Ольгу Васильеву, а реального управляющего одесским имением Лукашова – в образе Фирса. 

     В Одессе Чехов бывал несколько раз. Во время последнего приезда в 1901 году писатель посетил вишневый сад, встретился с маклерами, занимавшимися продажей имения, а позже писал Васильевой за какую сумму следует продавать усадьбу. Вырученные деньги Ольга Васильева хотела вложить в создание одесского санатория для больных туберкулезом. Тем не менее, дом удалось продать только после смерти писателя, в 1909 году. После февральской революции усадьба пришла в упадок, а в войну и вовсе разрушилась и была снесена. Но удивительные вещи открываются только в наше время. Оказывается (это ясно из обнаруженной переписки – В.П.), в 1903 году после редактирования и отсылке единственного экземпляра пьесы Станиславскому в Москву, но каким-то неведомыми путями Ольга Романовна Васильева (на тот момент уже Милеант – В.П.) через две недели уже читала пьесу “Вишневый сад” в Женеве и писала Чехову о ней в слезах… 

     Интересный факт: местечки с названием “Гаевка” есть недалеко от Одессы, Таганрога (родины Чехова – В.П.), в Ростовской области… Какое из них наше?
А велико ли само поместье Гаевых? Кто-то задумывался? Давайте вспомним слова Лопахина: "Если вишневый сад и землю по реке разбить на дачные участки и отдавать в аренду под дачи, то вы будете иметь самое малое 25 тысяч в год дохода (Кстати, первоначальный уставной капитал товарищества МХТ составлял как раз 25 тысяч рублей – В.П.). Вы будете брать с дачников самое малое по 25 рублей в год за десятину. Ручаюсь чем угодно – у вас до осени не останется ни одного свободного клока, всё разберут". Это значит – тысяча десятин, а десятина – это 1,1 гектара. Тысячу с лишнем гектаров был знаменитый вишневый сад Чехова… Это же такой простор, что не видно края…

“Игра на свирели”

      Возможно, мы смогли бы определить нахождение вишневого сада во времени и пространстве по звуковому ряду пьесы? Давайте попробуем… Пьеса “Вишневый сад” переполнена звуками. А начинается она с полной тишины (“Рассвет, скоро взойдет солнце… Холодно, утренник. Окна в комнате закрыты” — В.П.). Тишину нарушается сначала легкими звуками: Лопахин зевает, перелистывает книгу (скорее всего “Грешница” (1858) А.К. Толстого – В.П.), а Дуняша “тушит свечу”… И что интересно, в начале I действия три раза используется ремарка “прислушиваются”, но именно отсутствие каких-либо звуков сознает ситуацию ожидания-напряжения, которое нарастает по мере развития сюжета. И только после приезда Любови Андреевны с дочерью дом оживает, наполняется звуками: смехом, плачем, поцелуями…Но это всё как бы внутренние звуки, а что же за звуки извне? Например, в финале первого акта о звуке свирели мы узнаем из авторской ремарки: “Далеко за садом пастух играет на свирели”… 

      Самое важное упоминание звука во втором действии – “отдаленный звук, точно с неба, звук лопнувшей струны, замирающий, печальный”. И следует ключевая фраза Фирса: “Перед несчастьем то же было. – Перед каким несчастьем? – Перед волей”. А ассоциации у других персонажей совершенно разные. Лопахин (очень знающий человек – В.П.) говорит, что “где-то далеко в шахтах сорвалась бадья”. Неужели речь идет о шахтах в районе Донецка? Трофимов и Гаев считают что “может быть птица какая-нибудь… вроде цапли”, “или филин”… Где же у нас водятся одновременно цапли и филины? Непосредственно струны в пьесе присутствуют на гитаре Епиходова, а еще их напоминают провода на телефонных столбах, по которым приходят вести из ближайшего города (что же это за город? – В.П.) об аукционе, а так же телеграммы из Парижа…

“Аукцион, как похороны” 

      Аукцион по продажи имения и вишневого сада в пьесе намечен на 22 августа (по старому стилю, в 1898 году — понедельник). Но уже с первых фраз в спектакле, число 22 повторяется неоднократно. Так прозвали Епиходова – “двадцать два несчастья”… Что же это за число такое? Полагают, что Чехов, сочиняя образ Епиходова, вспоминал фокусника-виртуоза-жонглера с его программой из двадцати двух номеров «Двадцать два несчастья». Среди своих цирковых упражнений – с яйцом, ядром, тарелками, кинжалами – он «с большим комизмом» разыгрывал неудачника: в конце каждого номера что-то падало и разбивалось, пока он сам не падал, схватившись за шкаф, и шкаф накрывал его под грохот разбившейся посуды… А в письме М.П. Лилиной Чехов пишет: «Пьесу (“Вишневый сад”) писать еще не начал, начну после 20 февраля…» и О.Л. Книппер: «Пьесу начну писать 21 февраля». Это же ровно за полгода до 22 августа – даты продажи вишневого сада в пьесе. Скорее всего, Чехов планировал закончить пьесу к 22 августа, к началу нового театрального сезона. Еще 22 августа – день смерти, потрясшей А.П. Чехова, писателя И. Тургенева (1883 года – ровно за 15 лет от 1898 года — продажи «дворянского гнезда» Гаевых – В.П.). Смерть певца «дворянских гнезд» совпало с днем рождения новой жизни для героев «Вишневого сада». 

      А вот и еще одно любопытное совпадение, в 1865 года Павел Михайлович Третьяков женился на Вере Николаевне Мамонтовой, свадьбу сыграли 22 августа в Киреевке, усадьбе Ивана Мамонтова (дядюшки Веры – В.П.). А вот, 25-летие совместной жизни они широко отмечали 22 августа 1890 года в Куракине (ныне г. Королёв — В.П.), что рядом с Любимовской, где А.П. Чехов гостил летом 1902 года. Вероятно, об этом событии, вспоминая, ему рассказывали окружающие… Такие совпадения, думаю, явно не случайны.

      А также 22 августа (по старому стилю) – это день «Агафона – огуменника» по народному календарю. Полагали, что этого числа леший выходит из лесу и бегает по селам и деревням. Многие даже старались уехать на эту ночь из деревни в город, что, впрочем, и сделали в пьесе Лопахин и Гаев. Считалось, что леший может побить припозднившегося человека. Сам же леший представлялся, как странным на вид человеком, вроде Епиходова. Вот Варя в III акте, как может, и борется с «лешим» Епиходовым, но под «горячую» руку ей попадается припозднившейся Лопахин. В начальном варианте пьесы и сама Варвара «двадцати двух лет», но затем произошла замена на 24 года. Наконец, 22 – это «перебор» в карточной игре.

      Кстати о картах, в третьем акте Шарлотта показывает карточные фокусы. По гаданию Марии Ленорман, популярному в те годы, Пищик достает из бокового кармана восьмерку пик, а это – «сад и радость», Трофимову достается дама пик, а это – «букет цветов и любовь», Пищику снова достается туз червовый, а это – «барин и перемены». Как это все совпадает с приближающимися событиями в пьесе!

      В третьем же действии мы можем услышать еврейский оркестр на балу, но удивительно, что в те времена (ближе к югу России – В.П.) такие оркестры играли, как правило, на похоронах. Создается эффект «пира во время чумы». И здесь снова появляется книга «Грешница» А.К.Толстого (тайный привет первому спектаклю МХАТа – В.П.), её читает, уже вслух, начальник станции… Однозначно, железнодорожная станция расположена недалеко от усадьбы Гаевых, до нее ехать всего четверть часа на лошадях… (как и наша станция «Тарасовка» — ближайшая к Любимовке – В.П.). Вот как заканчивается это произведение:

«И вдруг в тиши раздался звон
Из рук упавшего фиала…
Стесненной груди слышен стон,
Бледнеет грешница младая,
Дрожат открытые уста,
И пала ниц она, рыдая,
Перед святынею Христа».


      Третье действие заканчивается тихой музыкой, а в четвертом действии всё смешалось: «слышно, как вдали стучат топором по дереву», открывается шампанское, «тихие рыдания» Любови Андреевны, Вари и Гаева, звуки ключей, запирающих двери усадьбы… И наконец, шаги старого Фирса… Ремарка: «Слышится отдаленный звук, точно с неба, звук лопнувшей струны, замирающий, печальный. Наступает тишина, и только слышно, как далеко в саду топором стучат по дереву».

«Луна, луна…» 

      А может быть можно определить время, в котором разворачивается действие пьесы? Ключевое событие, датирующее события пьесы – это восход луны спустя три недели после приезда Раневской, Ани и Шарлотты… Помните, заявление Лопахина, который в ночь приезда «парижан» пообещал вновь посетить имение через три недели, что и произошло во втором действии пьесы? По признакам астрономической ситуации к данным событиям ближе всего относится весна 1898 года. Удивительно, но в первом действии Шарлотта без какого-либо повода вдруг говорит, что ее собака ест орехи. К чему бы это? А 1898 год по китайскому календарю – год собаки… Тогда майское полнолуние 1898 года пришлось на 23 мая по старому стилю, а восход луны в районе Донецка (помните диалог о шахтах?— В.П.) произошел в 20.39 местного времени, заход солнца – 20.24. Если от этого дня отсчитать назад 21 день (3 недели – В.П.), то получится 2 мая – день, с которого начинается действие пьесы. Пасха в 1898 году была 5 апреля по старому стилю, следовательно, Аня и Шарлота выехали в Париж в конце марта. Поездка заняла у них приблизительно один месяц. И что самое удивительное, весна 1898 года в южных районах России была действительно холодной, в марте наблюдались даже снегопады и значительные морозы (-3 градуса 2 мая вполне вероятно – В.П.). 

      Интересно, что в четвертом действии Гаев говорит: «Помню, когда мне было шесть лет, в троицын день я сидел на этом окне и смотрел, как мой отец шел в церковь…» Кстати, Троица 1898 года пришлась на 24 мая по старому стилю, то есть на следующий день после майского полнолуния (и второго действия пьесы – В.П.). Т.е. Лопахих вновь приезжает к Гаевым, именно, на Троицу! Поразительно, но у А. Блока есть стихотворение без названия, написанное в июле 1898 году, в Шахматово:

«Полный месяц встал над лугом
Неизменным диким кругом,
Светит и молчит.
Бледный, бледный луг цветущий,
Мрак ночной по нем ползущий
Отдыхает, спит.
Жутко выйти на дорогу,
Непонятная тревога
Под луной царит.
Хоть и знаешь: утром рано
Солнце выйдет из тумана,
Где под каждою былинкой
Жизнь кипит».

      А вот, не менее удивительно, что и И. Бунин, написав своё стихотворение уже в конце 1903 года, а опубликовал его в начале 1904-го, как раз, в дни премьеры «Вишневого сада» в МХТ! Знал ли он о пьесе Чехова? Но известно, что когда Чехов в декабре 1903 года приехал в Москву, чтобы присутствовать на репетициях в Художественном театре, они несколько раз виделись и подолгу беседовали. Возможно, они говорили и о пьесе… Судите сами (вот отрывок из этого стихотворения):

« … Я жду веселых звуков топора,
Жду разрушенья дерзостной работы,
Могучих рук и смелых голосов!
Я жду, чтоб жизнь, пусть даже в грубой силе,
Вновь расцвела из праха на могиле».

«12.10.1898»

      Наиболее вероятная дата последнего дня и последнего действия пьесы – 12 октября 1898 года (по старому стилю). Давайте рассуждать. Семеонов-Пищик намерен встретиться с Лопахиным в четверг, а первый четверг октября исключается, поскольку это 1 октября (да, и праздник Покрова по старому стилю! – В.П.). А если считать, что действие пьесы происходит в Любимовке, то можно предположить, что все герои побывали в церкви Покрова Пресвятой Богородицы (в которой венчался К.С. Станиславский летом 1889 года). Из других чисел — 8, 15, 22, 29, более предпочтительным выглядит 15. Для отъезда, на мой взгляд, наиболее подходит понедельник – 12.10.1898 года – в воскресенье можно было бы подготовиться к предстоящему отъезду, и впереди еще есть целая «трудовая» неделя… 



Любимовка. Покровский храм

      И еще несколько невероятных фактов: из биографии А.П. Чехова, подтверждающих день отъезда в пьесе «Вишнёвый сад», это день смерти его отца – Павла Егоровича Чехова, именно, 12 октября 1898 года… А буквально через два дня – 14 октября 1898 года (в среду – В.П.) – открытие МХТ (ровно через 74 года после открытия Малого театра – В.П.). То есть теоретически, Раневская, выехав из усадьбы (если предположить, что имелась в виду Любимовка – В.П.), могла спокойно попасть на первый спектакль МХАТа в Москве… Утверждаю, такие совпадения не могут быть простой случайностью! 





Сцена из Вишневого сада. МХТ

Владимир Парамонов
Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите CTRL+ENTER

Читайте также
11 Декабря 2017
В рамках проекта «Краеведческие встречи на Тургеневской» в Центральной библиотеке г. Пушкино 10 декабря состоялась презентация книги Рене Павловны Арманд «Наша бабушка Инесса Арманд. Драма революционерки»
6 Декабря 2017
Пушкинский краевед, кандидат географических наук Игорь Прокуронов продолжает делиться главами из книги «Диковины подмосковного Пушкино».  Часть 5. Растения, птицы, звери
4 Декабря 2017
Продолжаем публикацию материалов по теме "Жизнь замечательных земляков". На этот раз рассказ о жизни в Пушкино семейства писателя М.М. Пришвина и их удивительных связях со школой Лидии Арманд
Комментарии
artpushkinoartpushkino+89 августа 2017 в 10:18
0
Потрясающий разбор. Браво. Очень достойный труд. Вам надо его отправить в журнал СТД Страстной бульвар, 10. Многие режиссеры будут благодарны , есть очень интересные находки! Ещё раз Браво!
ответная реплика

Календарь новостей
Декабрь 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31


похудеть к Новому году



Ритуальные услуги в Пушкино





Наши партнеры:




Портал "Пушкино сегодня"

Последние новости портала "Пушкино сегодня"

добавить на Яндекс

Нашли ошибку?
Выделите ее и нажмите CTRL+ENTER